英語で「友達と遊ぶ」って言える?例文つきでご紹介

パンダが遊んでいる画像

「友達と遊ぶ」という表現は英語を使ってやりとりしたことがある方は使ったことがあると思います。

特に英会話レッスンでは、よく週末の予定当日したことを聞かれるため、「友達と遊ぶ」と言う表現を使う機会は多いと思います。

子供から大人までよく使う言葉で、日本語だと何歳になっても「遊ぶ」という一言で表現することができますが、実は英語では注意が必要です。

遊ぶ、と聞いてplayを思い浮かべた方は多いと思います。

playは子供が遊ぶ場合や楽器を演奏する場合やスポーツをする場合にも使えます。

しかしながら、遊ぶという意味で大人が使うと少しいやらしい意味になってしまうので、ご注意ください。

今回、大人が「友達と遊んだ」と表現する際に使えるフレーズをご紹介するので、ぜひ次に「今日何したの?」や「今週末何するの?」と英語で聞かれた時は使ってみてください。

目次

「(大人が)遊ぶ」は英語で? 

大人が「友達と遊んだ」と言いたい場合は、hang outと言う表現を使います。

過去形で話をするときは、hangを過去形のhungに置き換えて、hung outと言いましょう。

また、「友達と時間を過ごす」と言うためにspend timeや、「コーヒーでも飲まない?」と誘う時にLet’s get some coffee.なども似たような表現として使うことができるので、ぜひセットで覚えてみてください。

「Hang out」を使ったやり取りの例

以下、「Hang out」を使った例文です。

Hey, are you free tonight?
ねえ、今夜暇?

Yeah, I think so.
うん、暇だよ。

How about hanging out?
遊ばない?

Sounds good!
いいね!

「Hang out」を使ってみよう!

本記事では、「hang out」の使い方を例文付きでご紹介しました。

実際に英語を使って友人とコミュニケーションを取ったり、英会話スクールで講師に質問された際に、使う機会があると思うので、ぜひ試してみてください。

ちなみに、もっと実践で使えるフレーズを勉強したい方外国人とのやりとりを通してアウトプットの練習をしたい方に向けて、

・ビジネスで使えるフレーズを瞬間英作文の形式で勉強できる「スピフル
・外国人と無料でチャットや通話ができるSNSの「ハロートーク
・定額でレッスンを受講し放題の「ネイティブキャンプ

など、英会話で使えるフレーズを増やしたり、実際にアウトプットしたりできるアプリやサービスを紹介しています。

それぞれのリンク先のページに、僕が実際に使ってみた感想を記載しているため、興味がある方はぜひチェックしてみてください!

SNSアカウントのご案内

気になる点や試してみて欲しいコンテンツのリクエスト等ありましたら、お気軽にTwitterInstagramからお問い合せください。

英会話に役立つフレーズのご紹介英語の勉強方法(英検、TOEIC、英会話などなど)その他英語に関するお役立ち情報などを更新しています。

Instagram:
ID: @otterenglish_official
https://www.instagram.com/otterenglish_official/

X (旧Twitter):
ID: @OtterEnglish_O
https://twitter.com/OtterEnglish_O

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

パンダが遊んでいる画像

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次